Live order queue, one-tap menu edits, and a chat assistant that takes care of the boring stuff — all behind a passkey, no passwords ever.